CÁCH ADD SUB VÀO VIDEO

Prúc đề với caption được áp dụng để hiện lên văn uống bản đến Clip. Mặc mặc dù trông tương đối như thể nhau nhưng lại bọn chúng hiển thị văn bạn dạng khác biệt. Phụ đề hiển thị văn bản được nói bởi một nhân đồ dùng trong một bộ phim nhằm hiểu rõ hơn. Caption được thực hiện để hiển thị tất cả âm tkhô cứng ra mắt trong một bộ phim nlỗi tiếng gõ cửa, la hét, giờ đồng hồ chuông Smartphone, Giao hàng bạn khãn hữu thính. Tùy thuộc vào nhu yếu của người sử dụng, bài viết này đã trình làng cho các bạn 6 quy định để thêm phú đề hoặc caption vào video.

Bạn đang xem: Cách add sub vào video


1. Thêm prúc đề, caption với Windows Movie Maker

Windows Movie Maker vẫn là một giữa những ứng dụng phổ cập độc nhất vô nhị để chỉnh sửa đoạn phim đơn giản và dễ dàng. Phần mềm hoàn toàn có thể phối kết hợp các tệp đoạn phim, có thể chấp nhận được thêm âm thanh hao cùng nhạc vào video clip, vận dụng hiệu ứng sự chuyển tiếp giữa video, tạo thành trình chiếu cùng các anh tài khác nữa. Công nắm này khá dễ dàng áp dụng. Dưới đây là giải pháp thêm phú đề, caption vào đoạn Clip với Movie Maker.

Bước 1: Tải Windows Movie Maker nếu như chưa có. Nếu sử dụng Windows 10, hãy xem thêm nội dung bài viết Hướng dẫn cài Windows Movie Maker trên Windows 10 để biết cách thiết lập nhé.

Bước 2: Mngơi nghỉ Movie Maker và mua đoạn Clip.

Cách 3: Sau đó nhấp vào tab Home với chọn Caption.

Bước 4: Windows Movie Maker sẽ thêm một cửa sổ đặc trưng nhằm nhập văn bạn dạng mang đến đoạn phim.


Bước 5: Chỉnh sửa caption nếu cần.

Cách 6: Lưu đoạn video nhằm vận dụng biến hóa.

Đây là 1 phần mềm thuận lợi với dễ dàng và đơn giản hỗ trợ một trình chỉnh sửa văn uống bạn dạng nhiều chức năng, biến đổi địa điểm vnạp năng lượng bạn dạng, phông chữ với kích cỡ. Ngoài ra, bạn có thể lựa chọn hiệu ứng chuyển tiếp cho vnạp năng lượng phiên bản với tạo nên nó mở ra theo một bí quyết dị kì.

2. Thêm phụ đề, caption cùng với Youtube Editor

YouTube hỗ trợ một vài bí quyết thêm phú đề, caption cùng văn phiên bản vào Clip. Đoạn văn bản này rất có thể chú thích, vnạp năng lượng bạn dạng hoặc sạn bong bóng thoại, caption.

Bước 1: Đăng ký tài khoản trên YouTube với thông tin tài khoản Google.

Cách 2: Tải video lên Youtube.

Cách 3: Sau Lúc xong xuôi, msinh sống Trình làm chủ video bằng phương pháp nhấp vào hình tượng thông tin tài khoản của bạn nghỉ ngơi bên trên thuộc bên đề xuất > Creator Studio > Trình cai quản Clip > Video.

Nếu ko thấy Creator Studio, hãy vào YouTube Studio, chọn Creator Studio phiên phiên bản cũ nghỉ ngơi bên dưới cùng menu phía trái rồi lựa chọn Trình cai quản đoạn phim > Video.

Vào YouTube Studio chọn Creator Studio phiên phiên bản cũ

Bước 4: Bên cạnh đoạn phim ao ước thêm phú đề, bạn hãy nhấp vào thực đơn thả xuống ở kề bên nút ít Chỉnh sửa, lựa chọn Prúc đề.

Nhấp vào menu thả xuống kề bên nút ít Chỉnh sửa, chọn Phụ đề

Nếu không lựa chọn ngôn ngữ thiết yếu trong Clip, bạn sẽ được đề xuất bổ sung đọc tin này, hãy lựa lựa chọn một ngôn ngữ, có khoảng 192 tùy lựa chọn không giống nhau.

Thêm ngôn ngữ đến video

Sau lúc chọn lọc kết thúc, bạn nhấp vào nút Thêm prúc đề bắt đầu và chọn cách thêm prúc đề vào video clip hoặc chỉnh sửa phú đề đến video clip của mình:

Tải tệp lên: Tệp này cất cả vnạp năng lượng phiên bản với mã thời hạn về thời điểm hiển thị prúc đề vào đoạn Clip.Ghi âm với tự động đồng bộ hóa.Tạo phú đề mới: Quý khách hàng từ sản xuất phú đề với mốc thời gian cụ thể trên videoSử dụng phú đề từ bỏ động: phụ đề được đóng góp, ví dụ như các lời bài bác hát thường xuyên sẽ có được phụ đề auto.
Chọn cách thêm phụ đề vào đoạn phim hoặc chỉnh sửa prúc đề đến video

Tại trên đây Quantrisở hữu.com lựa chọn Tạo prúc đề mới:

Tạo phụ đề bằng Youtube

Bước 6: lúc vẫn hoàn chỉnh, nhận nút Lưu cố gắng đổi.

Rất đơn giản và dễ dàng và dễ thực hiện!

3. Thêm prúc đề, caption với Pinnacle Studio

Pinnacle Studio là ứng dụng sửa đổi đoạn Clip tương đối phức tạp, nó được cho phép người tiêu dùng thêm caption vào phyên theo cách tương tự nlỗi Windows Movie Maker.


Để thêm văn uống bản vào đoạn Clip bởi Pinnacle Studio, hãy tuân theo các lý giải đơn giản dưới đây:

Cách 1: Tải Pinnacle Studio.

Cách 2: Thêm đoạn Clip vào Pinnacle Studio.

Xem thêm: Hướng Dẫn Cách Dùng Hàm Vlookup Và Hlookup Và Vlookup Chi Tiết Nhất

Cách 3: Chọn Titles.

Bước 4: Chọn nhiều loại title cùng địa điểm, đặt nó vào dòng xoáy chỉnh sửa.

Pinnacle Studio là phần mềm hoàn hảo với tương đối nhiều tùy lựa chọn sửa đổi văn uống phiên bản. Tuy nhiên, nó là khá nặng và ko miễn giá tiền dẫu vậy tất cả phiên bạn dạng sử dụng demo 30 ngày.

4. Thêm phú đề, caption cùng với CaptionMaker

CaptionMaker là 1 trong những luật nữa sẽ giúp đỡ tạo ra prúc đề, caption bên trên Windows với Mac. Phần mềm không miễn mức giá, tuy nhiên tất cả sẵn phiên phiên bản thử nghiệm. Do kia, chúng ta cũng có thể mua xuống và test những bản lĩnh của chính nó trước lúc ra quyết định dùng. CaptionMaker tất cả độ thiết lập cao, người tiêu dùng rất có thể thay đổi phông chữ, color nền văn phiên bản, chọn số mặt hàng, địa điểm với nhiều nhân kiệt khác nữa.

Để thêm caption với CaptionMaker:

Cách 1: Tải CaptionMaker mang lại PC hoặc Mac.

Bước 2: Chạy ứng dụng trên PC hoặc Mac.

Bước 3: Nhập tệp đoạn phim qua File > Open Movie.

Bước 4: Đặt thời hạn quan trọng mang lại caption.

Bước 5: Nhập văn bạn dạng vào ngôi trường Caption/Subtitle.

Bước 6: Chọn đẳng cấp phụ đề, caption (font chữ, địa điểm, v.v ...)

Cách 7: khi hoàn toàn, hãy nhấp vào File > Save lớn nhằm giữ phyên ổn cùng với prúc đề, caption.

CaptionMaker là 1 trong khí cụ hoàn hảo, nếu như muốn gồm một caption chuyên nghiệp, bạn không nên bỏ qua nó.

5. Thêm phú đề, caption với Aegisub

Aegisub là ứng dụng sửa đổi văn uống phiên bản nhiều nền tảng gốc rễ nhỏng Notepad, tạo ra phú đề, caption chưa đến vài ba cú click chuột. Phần mềm bao gồm một trình phạt video tích đúng theo, vì vậy không cần thiết phải mở Clip trong một trình vạc video lẻ tẻ.


Để thêm phụ đề, caption vào video clip bằng Aegisub, các bạn hãy tham khảo bài bác Hướng dẫn bí quyết tạo ra phú đề cho đoạn Clip bởi Aegisub này nhé.

6. Thêm phú đề, caption cùng với Google Drive

Google Drive sầu nổi tiếng là 1 trong các dịch vụ đám mây rất có thể lưu giữ dữ liệu cùng hỗ trợ cho chính mình quyền truy cập vào tài liệu kia tự số đông vật dụng, từ bỏ mọi vị trí bên trên thế giới. Chỉ một vài người dùng biết rằng Google Drive sầu cũng rất có thể giúp thêm prúc đề vào video clip. Thật dễ ợt với trọn vẹn miễn phí tổn. Sau đấy là bí quyết bạn có thể thêm phú đề, caption với Google Drive.

Cách 1: Đăng nhập hoặc ĐK drive.google.com.

Đăng nhtràn lên drive.google.com

Cách 2: Nhấp vào Mới > Tải file lên...

... và chọn Clip nhưng mà bạn muốn thêm prúc đề.

Chọn đoạn phim ao ước thêm phụ đề

Bước 3: Lúc video xuất hiện trong Google Drive của khách hàng, hãy nhấp chuột bắt buộc vào file và lựa chọn Quản lý prúc đề.

Nhấp chuột đề xuất vào tệp tin và lựa chọn Quản lý phú đề

Cách 4: Bây tiếng, nhấp vào tùy chọn Thêm prúc đề bắt đầu.


Nhấp vào tùy chọn Thêm phụ đề mới

Bước 5: Chọn file phụ đề ngơi nghỉ định hình SRT.

Chọn tệp tin phú đề mong mỏi thêm vào video

Bước 6: Chọn ngôn từ của phú đề mới và nhập title đến traông xã phú đề

Bước 7: Nhấp vào Tải lên để thêm phụ đề mang lại video.

Đây là một trong những dịch vụ thuận lợi và dễ dàng và đơn giản cung ứng tùy chọn lựa thêm prúc đề tất cả sẵn. Trong ngôi trường thích hợp, bạn muốn tắt prúc đề đi, chỉ việc nhấn vào cần vào file, lựa chọn Quản lý phú đề, kiếm tìm prúc đề sẽ thêm, nhấp vào hình tượng 3 chấm dọc kề bên phụ đề với nhấp vào Xóa để tắt.

Nếu bạn gặp lỗi Khi thêm phú đề vào đoạn phim trên Google Drive sầu của bản thân mình, Google khuyến nghị 3 chiến thuật khả thi:

Đảm nói rằng file prúc đề sống format SubRip (* .SRT) hoặc SubViewer (* .SUB).Đảm bảo rằng file phụ đề ko lớn hơn 2MB.Đảm nói rằng phụ đề ko kéo dài hơn nữa đoạn phim (vấn đề đó hoàn toàn có thể gây ra sự ráng tự động đồng bộ)

Lưu ý rằng phú đề video trên Google Drive sầu gồm thuộc setup chia sẻ cùng với video clip cơ mà chúng nằm trong về. Như vậy Có nghĩa là bất kỳ ai bao gồm quyền sửa đổi đoạn Clip đang hoàn toàn có thể upload, tải về cùng chỉnh sửa prúc đề Clip của bạn.